お電話でのご予約・お問合せ

tel:077-516-8221

琵琶湖を望む眺望

上質な滋賀の物語 水の環が紡ぐ

琵琶湖を学び、五感で巡る。
一棟貸切の体験型ホテル。

#0 Exclusive Use
<Exclusive Use>

一棟貸切の贅沢な静寂に浸る

一棟を独占する
究極のプライベートステイ

完全なるプライバシー

1日1組限定
一棟すべてを一組様のためだけに
開放いたします

他のお客様を気にすることのない
完全なプライバシー空間で
最大6名様まで
心ゆくまで羽を伸ばして滞在いただけます

邸宅を使いこなす贅沢

客室・広いリビングやカフェラウンジ
琵琶湖システムを紐解くパブリックフロア
すべてがお客様だけの居間であり書斎となります

滋賀の深淵に触れる
贅沢な時間をお過ごしください

<Concept>

水の環が紡ぐ、上質な滋賀の物語。

#1 Concept
琵琶湖の景観

みずの環ホテル 湖音みおん

ホテル名に込められた想い

山から川、田畑を経て琵琶湖へ。
そしてまた空へと還る「水の循環」は滋賀の宝です。「湖音(みおん)」の名には、水の巡りと心の静寂を大切にする想いを込めました。一棟貸切の空間で、自然の一部になる安らぎをご体感ください。

世界農業遺産「琵琶湖システム」

千年以上続く、人と自然の共生。魚が田んぼで産卵し、水が湖を守る「琵琶湖システム」は、世界が認めた知恵の結晶です。館内の展示や体験を通じ、この土地に息づく生きた知恵に触れる旅を提案します。

私たちの想い「未来へつなぐ旅」

自然の価値を「自分事」として感じる。滋賀の恵みを味わい、物語に触れる体験が、日常を豊かにし未来を想うきっかけとなる。それが、私たちが目指す「体験型プライベートホテル」の真の使命です。

客室イメージ

<Experience Stay Plan>

体験付き宿泊プラン

滋賀の奥深さに触れ、美食を愉しむ。
あなただけのオーダーメイド・ステイ。

「琵琶湖体験」と「滋賀のディナー」そして「宿泊」を一つに凝縮した特別なパッケージです。
ご予約後、コンシェルジュがお客様のご要望を伺い、理想の旅をコーディネートいたします。

<Discover Lake Biwa>

見る / 知る

#2-1 Experience Stay Plan 琵琶湖の体験

琵琶湖の体験

琵琶湖の自然を見るエコツアーや、伝統工芸の体験など、琵琶湖の息吹を感じる体験をご用意しました。専門スタッフの案内とともに、命の循環やモノづくりの源流に触れる、知的好奇心を満たすひとときをお選びください。

写真はイメージです。季節により体験の内容は異なります。

<Taste Lake Biwa>

食べる

#2-2 Experience Stay Plan 琵琶湖の食文化

琵琶湖の食文化

夕食は、私たちが自信を持って推奨する地域の提携店へ。近江牛の名店、伝統的な湖魚料理、気鋭の創作和食など、お客様の好みに合わせてコンシェルジュが予約を代行。お店までの送迎も承りますので、気兼ねなく地酒と共に滋賀の美食をご堪能いただけます。

写真はイメージです。季節により体験の内容は異なります。

<Guest Rooms & Public Floor>

客室のご案内

趣の異なる二つの客室。

#3-1 Guest Rooms & Public Floor 洋室「LAKE」

洋室「LAKE」

琵琶湖の水面をイメージしたブルーが美しいモダンなツインルーム。上質なセミダブルベッド2台を配し、ゆったりとした時間をお過ごしいただきます。

#3-2 Guest Rooms & Public Floor 和室「HISTORY」

和室「HISTORY」

草津の歴史を現代の感性で表現した静謐な和空間。上質なダブルベッドをご用意、畳の香りに包まれてゆっくりとお休みいただけます。

#3-3 Guest Rooms & Public Floor パブリックフロア

パブリックフロア (琵琶湖システム展示スペース)

訪れた方をお出迎えするこのフロアは、琵琶湖の生態系や農業の歴史、観光名所をご紹介するミニギャラリーです。滞在中にふと立ち寄り、滋賀の環境保全活動や「水の環」の仕組みを視覚的に学ぶことができます。

<Dining & Cafe>

お食事処・カフェ

#4 Dining & Cafe

琵琶湖の恵みを贅沢に使用した
カフェメニュー。

くつろぎのご朝食

滋賀の豊かな土壌で育った「環境こだわり農産物」や、魚たちが遡上する水田で育った「水田米」が主役です。一組様のためだけに一品一品真心を込めてご用意いたします。彩り豊かな朝食で、活力満ちた旅の朝の彩ります。

写真はイメージです。季節によりお食事の内容は異なります。

地域とつながるカフェ

日中は、宿泊客以外の方も利用できる地域交流の場としてカフェスペースを営業。お食事処としてのご利用はもちろん、みずの環ホテルが掲げる琵琶湖の仕組みについて知ることができます。

Concierge

おもてなしの心。

#5 Concierge コンシェルジュ

一組様のためだけに、心を尽くす。

私たちは「ホテルの主人」であると同時に、お客様の「滋賀での友人」でありたいと考えています。滞在プランの提案から、特別な記念日の演出まで、一組様限定だからこそ叶うきめ細やかなサポートをお約束します。

JR草津駅をはじめとする近隣主要駅からの専用車送迎を承ります。お荷物が多い場合や、初めての土地で不安な際も、駅を出た瞬間から私たちのホスピタリティが始まります。近隣の提携飲食店への送迎も、お気軽にお申し付けください。

Access

アクセス

所在地 〒525-0034 滋賀県草津市草津2丁目4-19

公共交通機関でお越しの方

・JR東海道本線「草津駅」より徒歩約15分(またはタクシーで5分)

【無料送迎】 草津駅からの専用車送迎を承ります。ご予約時にお申し付けください。

Rates

料金

心に響く、一期一会の滞在を。

料金体系

1日1組限定の一棟貸切料金(1泊朝食・夕食・体験プラン・送迎込)です。
2名1室利用時(1名様あたり)

オフ
シーズン
60,000円〜 平日・冬季など
レギュラー
シーズン
70,000円〜 土曜・休前日・春秋など
トップ
シーズン
80,000円〜 GW・お盆・年末年始など

最大定員:6名様まで宿泊可能(1名様、7名様以上の料金はお問合せください)

お支払い方法

<電話でのご予約>現地決済(現金・クレジットカード)

Reservations

ご予約・お問合せ

お電話でのご予約・お問合せ

tel:077-516-8221

オンラインでのご予約

宿泊をご希望のお客様は、お手数ですが下記アドレスよりメールにてお問い合わせください。

追って担当者より詳細をご案内させていただきます。

contact@hotel-mion.com

ご予約は以下予約サイトでも受付しております

アクセス 予約する
pagetop